Better language in elder care

Correct care notes,
in a language staff understand

Clex helps care staff write record-ready notes inside the care system they already use. Pictograms, word suggestions, read-aloud and translation help them write and check the note before saving. Free text stays on the device.

100% Support
100% GDPR compliance
99.9% Uptime

A selection of Scandinavian municipalities using Clex

Slagelse Kommune Allerød Kommune Næstved Kommune Lunds kommun Simrishamn kommun Svedala kommun Norsjö kommun Kinda kommun Orust kommun Trollhättans Stad Ishøj Kommune
Three platforms, one product

Inside the record system your team already uses

Nexus, Cura, Lifecare, KMD Care, Treserva, Combine, Procapita. No new system. No new login.

Android

Clex Keyboard

A full keyboard with word suggestions, pictogram-to-sentence, read-aloud and translation. Your kommune installs it for you.

See Clex Keyboard
iOS

Clex Keyboard

The same writing help on iPhone and iPad. Apple's offline voices read your note back. Translation stays on the device.

See Clex Keyboard
Chrome & Edge

Clex Web

The same writing help inside web-based record systems at the desk. Your kommune rolls it out to managed computers.

See Clex Web
A care note in four steps

From care concept to record-ready sentence

The care worker types a few words. Clex recognises the care concepts and marks each one with a pictogram. They read and check the note, then save it in the same record field. Free text never leaves the device.

1

Type with word suggestions trained on care vocabulary

The suggestions draw on care-sector vocabulary, not everyday language.

2

See the pictogram-based sentence

Clex shows a pictogram for each care concept it recognises in your text and offers a full sentence below.

3

Listen before saving

Tap to hear the note read aloud. Read it carefully - the responsibility is yours.

4

Save in-place

The note is written inside the record system. No app switching. No copy-paste.

Built with care staff

Designed alongside the people who use it

Clex is built alongside care staff. Daily care work shapes every release.

A care worker documenting on a tablet with Clex
Care staff at a Clex workshop
A care worker using the Clex Keyboard on a shift
The people who adopt Clex first

Closing the fluency gap for bilingual staff

The bilingual staff were really happy.

Site lead, Slagelse Kommune - after the first week with Clex

The care workers who pick up Clex fastest are the ones whose first language is not Danish or Swedish. Word prediction in Danish or Swedish, combined with translation into their first language, closes a fluency gap that makes every shift harder than it needs to be.
Written to be read

Answers, not hedges

Security, GDPR, sub-processors, hosting, SLA - every customer-facing document is published, version-controlled, and CEO-approved. Procurement and data-protection officers get the answers without a phone call.